zompist bboard Forum Index zompist bboard
formerly d.b.a. Virtual Verduria Message Board
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Vowel Harmony?
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    zompist bboard Forum Index -> L&L Museum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ghost
Šalea
Šalea


Joined: 31 Mar 2003
Location: Great Britannia

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 10:18 am    Post subject: Vowel Harmony? Reply with quote

I still don't understand it people. Could someone explain with examples, but not getting too technical...

Thanks,
Ghost Confused
_________________
ZBB Census 2006
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
bi's sock puppet
Šalea
Šalea


Joined: 27 Aug 2003

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 10:45 am    Post subject: Reply with quote

Notice how, for each word in this passage, the word either contains only vowels from the group { a, i, o, u }, or only vowels from the group { e, i, ?, ? }, never from both groups:

erte(#) urida(*) kabalik(*) balgasun-dur(*) biraman-u(*) qamug(*) uqagan-u(*) j?il-d?r(#) mergen(#) bolugsan(*) sain(*) t?r?l-t?(#) kemek?(#) nigen(#) biraman(*) b?l?ge(#). ...

(*) first group { a, i, o, u }
(#) second group { e, i, ?, ? }
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Nuntar
Šalea
Šalea


Joined: 25 Oct 2003
Location: [16.50.72.0]

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 10:50 am    Post subject: Reply with quote

Interesting. Is there any pattern in the way the vowels are split into the groups?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
Soap
Šalea
Šalea


Joined: 16 Feb 2003
Location: Nonesuch River

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 11:09 am    Post subject: Reply with quote

Usually it's front vs back, round vs unround, or high vs low. But average people are not linguists, and they dont often follow the rules. For example, notice that /i/ is in both groups.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address
Neek
Šalea
Šalea


Joined: 30 Sep 2002
Location: im itësin

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 11:19 am    Post subject: Reply with quote

In bicoherent's example, the defining form is frontness/backness (though what is considered front and what is considered back can sometimes be something else, from what I understand). However, other forms include rounding and height harmony.

For round harmony, imagine a language has six vowels: a rounded series /y & u/ and an unrounded series /i a M/. Now, the rule is any morpheme will conform to the roundness of the stem: that is /ni/ when attached to /k&n/ becomes /k&p.ny/, or /ku/ to /pan/ becomes /pan.kM/.

Height harmony works in the same way: vowels will tend to conform to the height of the root vowel (or perhaps, to some other degree. In a language that is just root + 1 suffix, the root may harmonize with the suffix!). So if you had two phonemoic heights, /i u/ and /a Q/ then /kap/ + /ni/ would yield /kapna/, etc. (I'm not sure if three-height would work the same...)
_________________

KneeQuickie | Proto-Deithas Reference Grammar
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Nuntar
Šalea
Šalea


Joined: 25 Oct 2003
Location: [16.50.72.0]

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 11:22 am    Post subject: Reply with quote

Mercator wrote:
Usually it's front vs back, round vs unround, or high vs low. But average people are not linguists, and they dont often follow the rules. For example, notice that /i/ is in both groups.

But that was a natlang example, so it looks like real languages don't follow the rules either. In which case, why are they rules?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
Ran
Šalea
Šalea


Joined: 13 Sep 2002
Location: Diqiu Gongheguo

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 11:24 am    Post subject: Reply with quote

Ahribar wrote:
Mercator wrote:
Usually it's front vs back, round vs unround, or high vs low. But average people are not linguists, and they dont often follow the rules. For example, notice that /i/ is in both groups.

But that was a natlang example, so it looks like real languages don't follow the rules either. In which case, why are they rules?


But the rules are being followed. It's just that "i" is in both groups.
_________________
孔子聞之,惜乎其不大也,「不曰人遺弓,人得之而已,何必楚也?」
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
gach
Tšur
Tšur


Joined: 17 Feb 2003
Location: Helsinki, Finland

PostPosted: Wed Dec 10, 2003 11:38 am    Post subject: Reply with quote

Usually vowels that are found from both series wary a bit. Eg. Finnish /i/ is a neutral vowel that can be in both back and fron words. Usually its sound is [i] but close to back vowels it gets more backish, something like [I] or even [1]. Same kind of alternation happens with the other neutral vowel /e/. The only thing that makes these allophones and not phonem pairs, like a-?, o-? and u-y, is that they are not distinktive.

Vowel harmony must not affect all the vowel phonemes. It can as well affect only to one phoneme. An example are the eastern dialects of North S?mi (though it's only allophonlic variation). In the standard language there is no vowel harmony and all of the vowels a (back a), ? (front a), e, i, o, u can occure together. But in the eastern dialects the ? varies quite much. Itself and near e and i it's [{] but with a, o and u it's [A] or even [Q]. Althoung this is only allophonic it has the same nature as the phonetic vowel harmony.
_________________
Rośśiyn vań ćaklanlen šortez Put'inlen kiosaz kel'alo.

Udmurt
In Russia every string of controll leads to the hands of Putin.

...

Even an idiot knows the value of Γ(4)ζ(4) by heart.
Back to top
View user's profile Send private message
bricka
Šalea
Šalea


Joined: 30 Oct 2002
Location: 61°56'0"N, 16°30'0"E

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:26 am    Post subject: Reply with quote

Another kind of vowel harmony is found in Igbo, IIRC; there are two groups called "tense" and "lax", each of four vowels. I think the tense set contains /i u e a/ and the lax set /I U E o/. A word can only contain vowels from one set, not both.

gach wrote:
Vowel harmony must not affect all the vowel phonemes.


Very minor semantic quibble: I think you mean "... does not have to affect"; otherwise my Igbo example is invalid Smile

I think it might be interesting and useful to gather together several types of vowel harmony, with examples. E.g. tense/lax, as in Igbo; front/back, as in Finnish; high/low, as in I don't know what; and any others I may have missed.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
vecfaranti
Šalea
Šalea


Joined: 16 Sep 2003

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:59 am    Post subject: Reply with quote

Mercator wrote:
Usually it's front vs back, round vs unround, or high vs low. But average people are not linguists, and they dont often follow the rules. For example, notice that /i/ is in both groups.

Ah, but that is an error. The example was from Turkish and in the * group the i was supposed to be with out the dot, which means [I].
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
bi's sock puppet
Šalea
Šalea


Joined: 27 Aug 2003

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 7:09 am    Post subject: Reply with quote

vegfarandi: It's Mongolian, actually.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
vecfaranti
Šalea
Šalea


Joined: 16 Sep 2003

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 7:14 am    Post subject: Reply with quote

bicoherent wrote:
vegfarandi: It's Mongolian, actually.

Woops. But in Turkic, it's like I pointed out.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Nuntar
Šalea
Šalea


Joined: 25 Oct 2003
Location: [16.50.72.0]

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 8:28 am    Post subject: Reply with quote

geoff wrote:
I think it might be interesting and useful to gather together several types of vowel harmony, with examples. E.g. tense/lax, as in Igbo; front/back, as in Finnish; high/low, as in I don't know what; and any others I may have missed.

The other one mentioned so far that's not in your list is rounded/unrounded. Does anyone know any natlang examples of this?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger
doctrellor
Šalea
Šalea


Joined: 19 Oct 2003
Location: Land of 10,000 lakes..:)

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 10:27 am    Post subject: Reply with quote

good thread, I've always wondered how vowel harmony works
_________________
Nilikuonyesha nyota (mwezi) na uliangalia kidole tu.
I pointed out to you the stars (the moon) and all you saw was the tip of my finger.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
pharazon
Šalea
Šalea


Joined: 04 Sep 2003
Location: Seattle

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 11:44 am    Post subject: Reply with quote

Ahribar wrote:
geoff wrote:
I think it might be interesting and useful to gather together several types of vowel harmony, with examples. E.g. tense/lax, as in Igbo; front/back, as in Finnish; high/low, as in I don't know what; and any others I may have missed.

The other one mentioned so far that's not in your list is rounded/unrounded. Does anyone know any natlang examples of this?


in another thread, I wrote:
Turkish has some rounding harmony in addition to front/back harmony:

The possessive form of 'eshek' is 'eshekin', but for 's?z' it's 's?z?n'.
Similarly, 'ac?' > 'ac?n?n' but 'kol' > 'kolun' (<?> is /1/).


*For all you Turkish speakers, I'm using <sh> for s-cedilla and <?> for dotless i... damn Unicode won't work again.
_________________
PH (Perfect Handshake)= √ (e^2 + ve^2)(d^2) + (cg + dr)^2 + π{(4s^2)(4p^2)}^2 + (vi + t + te)^2 + {(4c^2 )(4du^2)}^2
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Glenn
Šalea
Šalea


Joined: 16 Sep 2002
Location: Virginia, USA/Tiolu, Kiarlon

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 1:13 pm    Post subject: Reply with quote

Ahribar wrote:
geoff wrote:
I think it might be interesting and useful to gather together several types of vowel harmony, with examples. E.g. tense/lax, as in Igbo; front/back, as in Finnish; high/low, as in I don't know what; and any others I may have missed.

The other one mentioned so far that's not in your list is rounded/unrounded. Does anyone know any natlang examples of this?


Kyrgyz, another of the Turkic languages (like Turkish), makes extensive use of both high/low and rounded/unrounded harmony.

p@,
Glenn
Back to top
View user's profile Send private message
doctrellor
Šalea
Šalea


Joined: 19 Oct 2003
Location: Land of 10,000 lakes..:)

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 2:47 pm    Post subject: Reply with quote

In natlangs...

do they use 2 style harmony:.. High v Low or Front v Back

or

4 Part: High, Low, Front, Back
_________________
Nilikuonyesha nyota (mwezi) na uliangalia kidole tu.
I pointed out to you the stars (the moon) and all you saw was the tip of my finger.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
daan
Endi
Endi


Joined: 13 Sep 2002

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 3:02 pm    Post subject: Reply with quote

Hmm. I only know about Hungarian and Finnish harmony, which is essentially front-back.

For my conlang, of which the grammar can be found here, I use a system in which there exists a distinction between back, middle and front, with one vowel having three versions, one having a back and a middle/front version and one with a back/middle and front version. The rest remains always the same. Would such a system be plausible?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
doctrellor
Šalea
Šalea


Joined: 19 Oct 2003
Location: Land of 10,000 lakes..:)

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 4:04 pm    Post subject: Reply with quote

daan wrote:
Hmm. I only know about Hungarian and Finnish harmony, which is essentially front-back.

For my conlang, of which the grammar can be found here, I use a system in which there exists a distinction between back, middle and front, with one vowel having three versions, one having a back and a middle/front version and one with a back/middle and front version. The rest remains always the same. Would such a system be plausible?


I looked over your phonology..

Your right, one has to read it carefully Mr. Green
_________________
Nilikuonyesha nyota (mwezi) na uliangalia kidole tu.
I pointed out to you the stars (the moon) and all you saw was the tip of my finger.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
Glenn
Šalea
Šalea


Joined: 16 Sep 2002
Location: Virginia, USA/Tiolu, Kiarlon

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:39 pm    Post subject: Reply with quote

doctrellor wrote:
In natlangs...

do they use 2 style harmony:.. High v Low or Front v Back

or

4 Part: High, Low, Front, Back


This isn't a direct answer, but...

In the examples I've seen from Kyrgyz (mentioned above), the front/back and rounded/unrounded harmony is simultaneous; both dimensions apply together. That is, if a root word (or the last syllable of a polysyllabic or compound word) contains a rounded front vowel, then the grammatical suffixes that follow it (Kyrgyz, like most Turkic languages, is largely agglutinative and suffixing) will also contain rounded front vowels. The same applies to the other three categories (front unrounded, back rounded, and back unrounded), although I suspect that the full picture is more complex and depends in part on the particular suffixes in question.

I would think that a language with front/back and high/low vowel harmony might do something similar (this is only one possibility, though).

p@,
Glenn
Back to top
View user's profile Send private message
Eddy
Šalea
Šalea


Joined: 11 Aug 2003
Location: St Louis, the city that progress forgot

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:44 pm    Post subject: Reply with quote

That certainly puts some strict limits on the possible affixes.
_________________
はやく漕いで、僕がバンジョ を聞く。
Economic: -8.88
Social: -9.33
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address
Soap
Šalea
Šalea


Joined: 16 Feb 2003
Location: Nonesuch River

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:51 pm    Post subject: Reply with quote

Most languages with complex phonologies hardly use any of their possible sound combinations for affixes, prepositions, etc. anyway ... for example there is no final -c in Latin declensions, as far as I know. or -b, -f, etc.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address
pharazon
Šalea
Šalea


Joined: 04 Sep 2003
Location: Seattle

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 6:58 pm    Post subject: Reply with quote

Eddy the Great wrote:
That certainly puts some strict limits on the possible affixes.


No, they change to fit the vowel harmony (Hungarian, this time):

olvas (read) -> olvasok (I read)
k?r (ask) -> k?rek (I ask)
s?t (bake) -> s?t?k (I bake)
_________________
PH (Perfect Handshake)= √ (e^2 + ve^2)(d^2) + (cg + dr)^2 + π{(4s^2)(4p^2)}^2 + (vi + t + te)^2 + {(4c^2 )(4du^2)}^2
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Glenn
Šalea
Šalea


Joined: 16 Sep 2002
Location: Virginia, USA/Tiolu, Kiarlon

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 7:15 pm    Post subject: Reply with quote

Eddy the Great wrote:
That certainly puts some strict limits on the possible affixes.


As a rule, each affix will have multiple forms, depending on the form of the root it follows.

I'll take a basic example from Kazakh, the language with vowel harmony that I know best. Kazakh makes use of front/back harmony and a degree of consonantal harmony with its grammatical affixes (there is no real rounded/unrounded harmony--Kazakh affixes generally contain only unrounded vowels). The plural ending in Kazakh takes the following forms, depending on the ending of the noun (or pronoun, for the 2nd and 3rd persons) being pluralized:

If the noun ends in a vowel or /r/, /j/, or /w/ = -lar/ler

(Example: bala = child, balalar = children; kisi = person, kisiler = people)

If the noun ends in /l/, /m/, /n/, /N/, /z/, or /Z/ = -dar/der

(kalam = pen, kalamdar = pens; kilem = carpet; kilemder = carpets)

If the noun ends in a voiceless consonant or /b/, /v/, /g/ or /G/ = -tar/ter

(aghash = tree, aghashtar = trees; mektep = school, mektepter = schools)

As can be seen, in addition to the difference in the initial consonant, the plural endings show front/back vowel harmony, with /a/ if the last syllable of the root word contains a back vowel, and /E/ (<e>) if it contains a front vowel. (In terms of root words, while many are harmonized internally, others--especially compound words or foreign borrowings--contain both front and back vowels; the final vowel determines the form of the affixes.)

Most noun and verb affixes in Kazakh and other languages with vowel harmony have multiple forms of this kind--at least two for each affix; for long agglutinative constructions, this applies to the entire string of affixes following the noun. (For a language with two dimensions of harmony, like Kyrgyz, the number of affix forms is doubled for affixes that exhibit both forms of harmony.) This may sound like a large number of forms, but the process of adding the right one is generally quite simple and even automatic.

(Note that irregularities also exist: in Kazakh, while all the other case endings follow vowel harmony, the instrumental ending (-men/-ben/-pen) does not; its vowels are always "front". In a different kind of irregularity, the plural of the 3rd person pronoun on ("he/she/it") is olar ("they"), rather than ondar.)

p@,
Glenn

EDIT: I see that pharazon summed up the point ahead of me, and far more concisely! Cool Note, by the way, that Hungarian is another language that exhibits both front/back and rounded/unrounded vowel harmony.
Back to top
View user's profile Send private message
bi's sock puppet
Šalea
Šalea


Joined: 27 Aug 2003

PostPosted: Thu Dec 11, 2003 11:36 pm    Post subject: Reply with quote

Besides the aforementioned forms of vowel harmony, there are also some which are harder to specify, such as the advanced/non-advanced tongue root harmony of written Manchu.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    zompist bboard Forum Index -> L&L Museum All times are GMT - 6 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group